逆さま文字のしくみ
Unicodeには文字を回転させる設定はありません。そこで逆さま文字 ジェネレーターは、各文字を180度回転させたように見える文字を探し、順番を逆に並べます。ぴったりのもの(nがu、pがdに)もあれば、発音記号(ɐ、ǝ、ɹ)やほかの文字から借りているものもあります。スマホを逆さにすると正しく読めます:¡pɹoɔsᴉp ollǝɥ。
逆さま・鏡文字・逆順の違い
- 逆さまは文字を上下に反転して逆順に並べます。ページをひっくり返すイメージです。
- 鏡文字は鏡に映したように左右に反転するので、右から左へ読む形になります。
- 逆順は文字はそのままで、順番だけを逆にします。3つの中でいちばん表示されやすいスタイルです。
Discordで逆さま文字を楽しむアイデア
- なぞなぞの答えやネタバレを、ちょっと頑張らないと読めない形で投稿。
- チャットがカオスになったときに、逆さまの「what just happened」でリアクション。
- エイプリルフールに、ニックネームを逆さまにしてみる。
- チャンネルのトピックやイベントの説明に、隠し要素を仕込む。
知っておきたい制限
一部の反転した大文字には、古い端末では表示できない珍しい文字が使われています。頼りにする前に、別のスマホでも表示を確かめましょう。記号や数字も反転しますが、ちょうどいい文字がないものはそのまま残ります。また、逆さまの名前は検索や@でのメンションがとても難しいので、ずっと使う名前より一時的なネタに向いています。
本当に隠したいメッセージには、Discordのスポイラー(||テキスト||)が組み込みの方法です。Discordの書式ガイドを見るか、グリッチ文字 ジェネレーターでさらにカオスにしてみましょう。
スマホで逆さま文字をコピーするには
スマホでは、手で文字を選択するより「コピー」ボタンをタップしましょう。逆さま文字は右から左に書かれているので、選択ハンドルをドラッグすると違う部分を選んだり、文字が途中で切れたりしがちです。Discordに貼り付けたら、スマホを逆さにして一度読み、意図どおりか確認しましょう。貼り付けたあとにキーボードが変換候補を出しても無視してください。選ぶと逆さまの単語がふつうの単語に置き換わることがあります。
もっと選択肢がほしいなら、メインのDiscordフォント ジェネレーターで太字・筆記体・ゴシック・グリッチなど、すべてのスタイルを一度に見られます。