¿Qué es una marca de tiempo de Discord?
Una marca de tiempo de Discord es un pequeño código que Discord convierte en una fecha o una hora al enviar el mensaje. Escribes algo como <t:1793740800:F> y los lectores ven una fecha de verdad, por ejemplo «martes, 3 de noviembre de 2026, 16:20».
El número del código es una marca de tiempo Unix: un momento exacto, no la hora de un reloj concreto. La app de Discord de cada persona muestra ese momento en su propia zona horaria e idioma. Alguien en Nueva York, una amiga en Londres y un compañero en Sídney leen la hora local correcta en el mismo mensaje, así que nadie tiene que calcular la diferencia y nadie llega una hora tarde.
Cómo usar el generador de marcas de tiempo de Discord
- Elige la fecha y la hora de tu evento, o pulsa Ahora para empezar desde la hora actual.
- Revisa la zona horaria. Empieza siendo la tuya; cámbiala si el evento se organiza en otra zona, como un torneo con hora del Este de EE. UU.
- Ajusta con los botones +15 min, +1 hora, +1 día y +1 semana si quieres.
- Busca el formato que quieras en la lista y pulsa Copiar.
- Pega el código en tu mensaje de Discord y envíalo.
¿Ya tienes una marca de tiempo Unix? Pégala en el campo Unix y el generador la carga, tanto en segundos como en milisegundos. Así también sirve como conversor de hora de Discord a la inversa.
Los formatos de marca de tiempo de Discord
La letra del final del código define el formato. Hay nueve estilos. Si no pones letra, Discord usa f. Los ejemplos de la tabla vienen de la documentación de Discord; tus lectores ven cada estilo en su propio idioma y formato de reloj.
| Estilo | Código | Ejemplo | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Hora corta | <t:…:t> | 16:20 | Recordatorios diarios y horas del mismo día |
| Hora media | <t:…:T> | 16:20:30 | Cuando importa el segundo exacto |
| Fecha corta | <t:…:d> | 20/04/2021 | Fechas compactas en listas y tablas |
| Fecha larga | <t:…:D> | April 20, 2021 | Plazos y fechas sin hora |
| Fecha larga, hora corta | <t:…:f> | April 20, 2021 at 16:20 | El predeterminado; sirve para casi cualquier anuncio |
| Fecha completa, hora corta | <t:…:F> | Tuesday, April 20, 2021 at 16:20 | Eventos, donde ayuda ver el día de la semana |
| Fecha corta, hora corta | <t:…:s> | 20/04/2021, 16:20 | Horarios y registros que deben ser breves |
| Fecha corta, hora media | <t:…:S> | 20/04/2021, 16:20:30 | Registros al segundo |
| Tiempo relativo | <t:…:R> | 4 years ago | Cuentas atrás y «hace cuánto» |
Como regla general: usa Relativo (R) para una cuenta atrás, Fecha completa (F) para eventos en los que importa el día de la semana y Hora corta (t) para recordatorios diarios como «reinicio a las 16:20».
Cómo escribir una marca de tiempo de Discord a mano
No necesitas un generador si tienes la hora Unix. El formato es <t:UNIX:ESTILO>: una t minúscula, dos puntos, la marca de tiempo Unix en segundos, otros dos puntos y la letra del estilo, todo entre los signos menor y mayor y sin espacios. <t:1793740800:R> es un ejemplo válido, y <t:1793740800> sin estilo también.
Para conseguir una marca de tiempo Unix, usa este generador, ejecuta date +%s en una terminal de macOS o Linux, o usa Math.floor(Date.now() / 1000) en JavaScript. Muchas herramientas dan milisegundos (13 cifras); Discord necesita segundos (10 cifras para fechas actuales), así que quita las tres últimas cifras.
Ejemplos prácticos
- Anuncios de eventos: «La noche de cine empieza
<t:1793740800:F>(<t:1793740800:R>)» da la fecha completa y una cuenta atrás en vivo. - Sorteos: «El sorteo termina
<t:1793740800:R>» muestra cuánto falta y pasa a «hace…» cuando termina. - Raids y partidas: «Raid a las
<t:1793740800:t>» mantiene una hora diaria corta y correcta para cada jugador. - Normas y avisos del servidor: «Normas actualizadas el
<t:1793740800:D>» indica la fecha sin hora. - Horarios de directos: pon cada directo con
<t:…:s>para tener una fecha y hora compactas por línea.
Cada persona ve su propia hora
Como el código guarda un único momento, el mismo mensaje se lee bien en todo el mundo. Elige la zona horaria en la que se planifica el evento y Discord hace la conversión para todos los demás.
Problemas habituales
- Se ve como texto normal. Revisa la sintaxis: debe empezar con
<t:en minúscula, el estilo tiene que ser una de las nueve letras (distinguen mayúsculas y minúsculas) y no puede haber espacios dentro. Los bloques de código y el código en línea (comillas invertidas) también impiden que se muestre. - La fecha está a miles de años. El número está en milisegundos. Usa segundos; este generador siempre da segundos.
- La hora está desfasada unas horas. Se eligió la zona horaria equivocada al crear el código. Elige la zona real del evento y copia el código otra vez.
- No funciona en un nombre. Las marcas de tiempo solo se muestran en el texto de los mensajes y en las descripciones y campos de los embeds de bots. Los nombres de usuario, los nombres visibles, los apodos de servidor y los nombres de canal muestran el código como texto.
Consejos
- Combina dos estilos, como
<t:X:F> (<t:X:R>), para que vean la fecha y cuánto falta. El botón Copiar combinado lo hace por ti. - Usa Relativo para las cuentas atrás. Se actualiza solo, así que no tienes que editar el mensaje.
- Revisa la zona horaria antes de publicar, sobre todo cerca de los cambios de horario. El generador te avisa si una hora no existe o se repite ese día.